Une femme âgée est choquée lorsqu’une femme l’appelle et lui dit qu’elle est l’enfant qu’elle croyait mort à la naissance quarante-six ans auparavant.
Lorsque le téléphone a sonné, Debby n’aurait jamais imaginé que sa vie serait transformée, qu’elle serait forcée de réévaluer son passé et sa relation avec son mari et sa famille.
Debbie y a répondu par un « Bonjour ! » et la personne de l’autre côté a dit : « Mme Garland ? »
« Oui », a répondu Debbie. « Comment puis-je vous aider? »
La voix de l’autre côté dit doucement, « Maman? »
Debbie a dit: « Jenny? C’est une blague, chérie? »
La femme au téléphone a répondu: « Je crois que vous êtes ma mère, Mme Garland. »
« Je crains que vous ne vous trompiez », a déclaré Debbie. « J’ai deux enfants, une fille et un fils, et vous n’êtes ni l’un ni l’autre ! » Elle était sur le point de raccrocher lorsque les mots suivants de la femme lui glacèrent le sang.
« Je suis né le 8 octobre 1976 à l’hôpital St. John’s. Ça vous dit quelque chose ? »
Si vous vous attardez sur la douleur du passé, vous gaspillez votre précieux avenir.
« Arrêt! » Debbie a chuchoté avec colère. « Espèce de monstre dégoûtant ! Comment peux-tu jouer sur ma douleur ? Qui t’a parlé de mon Eleanor ? »
« Je ne suis pas… Je te jure que je ne suis pas… » La femme hésita. « J’ai fait un test d’ascendance ADN, et tu es devenue ma mère. Je suis ta fille. »
« Ma fille est morte à la naissance », a pleuré Debbie amèrement. « Ce fut le plus grand chagrin de ma vie. Il m’a fallu des années pour surmonter mon chagrin. Ce doit être une erreur. »
« Le test a également répertorié vos enfants comme mes demi-frères et sœurs », a déclaré la femme. « Et Andrew Garland comme mon père. Est-ce votre mari ?
« Oui, mais… c’est… ce n’est tout simplement pas possible ! » Debbie a haleté.
« S’il vous plaît, pouvons-nous nous rencontrer ? » dit la femme. « J’ai besoin de savoir, s’il te plait ! »
« Oui, » dit Debbie. « Oui, je veux régler ça une fois pour toutes. Je veux savoir de quel genre de jeu cruel il s’agit ! »
Ils ont convenu de se rencontrer dans un restaurant du centre-ville une heure plus tard, et le cœur de Debbie s’est presque arrêté lorsqu’elle a reconnu la femme qui l’avait appelée à vue.
La femme était grande et mince, avec une tignasse de cheveux roux cuivré bouclés et de grands yeux bleu-vert. Elle ressemblait exactement à sa fille, Jenny. Debbie a levé la main et la femme s’est dirigée vers elle.
Debbie était blanche comme neige. Elle a bu dans chaque détail de l’apparence de la femme. La femme a souri et Debbie a aperçu sa mère.
Son esprit criait au déni, mais son cœur lui disait que c’était son enfant. « Je suis Hester, » dit la femme. « J’ai acheté les résultats de l’enquête ADN… »
« Je n’ai pas besoin de ça », a déclaré Debbie. « Je peux le voir sur ton visage, dans ta façon de bouger. Tu es à moi. »
Hester laissa tomber son visage dans ses mains et se mit à pleurer. « J’ai attendu ce moment toute ma vie ! » sanglotait-elle. « J’étais en train de te chercher… »
« Je ne savais pas », a déclaré Debbie d’un ton hébété. « Je jure que je ne le savais pas. Ils m’ont dit… que je n’avais que vingt ans. Andrew était dans l’armée à l’époque ; il était à l’étranger.
« J’ai découvert que j’étais enceinte après son départ. Nous avions prévu de nous marier à son retour. J’étais si heureuse… Sa mère, ma mère… Elles n’étaient pas contentes, mais elles ont fini par accepter que nous avions le bébé. »
« Qu’est-il arrivé? » demanda doucement Hester.
« J’ai accouché un mois plus tôt », a déclaré Debbie. « J’avais tellement peur ! Ils ont décidé de faire une césarienne. Quand je me suis réveillé, ils m’ont dit que tu étais très petit et que tu n’avais pas survécu.
« Je n’ai pas pu l’accepter pendant longtemps. Je me réveillais et j’imaginais que je pouvais entendre mon bébé pleurer. J’ai arrêté de dormir. »
« J’ai demandé à ma mère si c’était un garçon ou une fille, mais elle ne m’a pas dit. Elle m’a dit que je ne devais pas m’attarder là-dessus. Ce n’est que lorsqu’Andrew est rentré à la maison que j’ai commencé à guérir. »
« Vous l’avez épousé ? demanda Hester. « Tu as épousé mon père ? »
« Oui, » dit Debbie. « Il est l’amour de ma vie ! Rien ne pouvait nous séparer, bien que sa mère ait essayé ! Nous nous sommes mariés, et deux ans plus tard, j’ai eu Jenny. Cela a tout ramené.
« J’ai pleuré mon bébé – je t’ai pleuré, Hester ! – encore une fois. Tu dois comprendre qu’une femme n’a pas plus de douleur que de rentrer de la maternité les bras vides.
« En regardant Jenny, je t’imaginais… J’ai fait une dépression post-partum et je suis allée en thérapie. J’ai eu de la chance. Mon mari a été merveilleux et m’a soutenu, et j’ai récupéré.
« Puis j’ai eu mon fils, et… je ne t’ai jamais oublié, mais la douleur s’est estompée. Parfois, je me souvenais et je me sentais coupable parce que tu étais parti, et j’étais heureux. »
Hester tendit la main par-dessus la table et saisit les mains de Debbie dans les siennes. « Je suis là, je suis en vie », a-t-elle dit. « Plus de culpabilité. »
« Mais… Et toi ? » a demandé à Debbie, « Êtes-vous heureuse? Votre famille a été bonne avec vous? »
Hester sourit. « Oh oui, » dit-elle. « J’étais un enfant heureux. Mes parents étaient incroyables, mais quand j’avais environ huit ans, j’ai commencé à me demander pourquoi je ne leur ressemblais pas.
« Ma mère et mon père étaient d’origine italienne, alors ma mère avait ces magnifiques cheveux noirs, ces yeux chocolat, magnifiques ! J’étais tout dégingandé, avec des cheveux roux et des taches de rousseur.
« J’ai commencé à me demander pourquoi je ne ressemblais pas à mes cousins, grands-parents, tantes ou oncles. Il n’y avait personne comme moi. Ma mère me disait que j’étais original, unique. Mais je ne l’ai pas cru.
« Finalement, quand j’avais quinze ans, mes parents se sont assis avec moi et m’ont dit que j’étais adopté. Ma mère a eu un cancer quand elle était très jeune et ne pouvait pas avoir d’enfants.
« Ils m’ont dit que j’avais été mise en adoption à la naissance, que le jour où je leur ai été donné était le plus beau jour de leur vie. Ma mère s’est mise à pleurer en me disant qu’elle avait été la meilleure maman qu’elle ait connue.
« Elle avait peur de me perdre, je pouvais le voir, alors je lui ai dit que je me fichais de qui TU étais. Je lui ai promis que je serais sa petite fille pour toujours. J’ai promis que je ne te chercherais pas, et je n’a pas. »
« Alors… comment as-tu commencé à me chercher ? Debbie a demandé.
« Il y a deux ans, le cancer de ma mère est revenu », a déclaré Hester. « Quand elle a vu qu’elle n’allait pas survivre… elle m’a dit qu’elle voulait que je te retrouve. Elle ne voulait pas que je sois seul. »
« Vous n’avez pas de famille ? a demandé Debbie.
« Oui, » répondit Hester. « Je suis marié et j’ai une fille de vingt ans. Mais ma mère a dit… qu’une fille a besoin de sa mère jusqu’au jour de sa mort. Alors après sa mort, j’ai fait un test ADN.
« Quand j’ai vu les résultats, je ne pouvais pas y croire. J’avais une mère et un père, et deux frères et sœurs à part entière. Je m’attendais à avoir un demi-frère ou une sœur, mais pas de frères et sœurs à part entière.
« Cela m’a troublé, tu sais? Pourquoi m’as-tu donné en adoption et gardé mon frère et ma sœur? J’étais choqué. Je ne comprenais pas. Cela n’avait aucun sens. »
« Je ne t’ai pas abandonné », a déclaré Debbie amèrement. « Je pensais que vous étiez mort. »
Hester a serré les mains de Debbie. « Je le sais maintenant, » répondit-elle. « Mais vous n’avez aucune idée du nombre de fois où j’ai commencé à composer votre numéro et que j’ai arrêté. Je n’arrêtais pas de penser : ‘Et si elle raccrochait au nez ?
« J’avais tellement peur. Je ne savais pas ce que vous alliez dire, je ne savais pas ce que j’allais dire… Je restais éveillé et je réfléchissais à ces horribles accusations, à ces questions.
« ‘Pourquoi ne m’as-tu pas aimé ?’ C’était le principal. Pourquoi ? Est-ce que je ne méritais pas d’être aimé ? Pourquoi n’étais-je pas précieux pour toi ?
Debbie sanglotait, des larmes tourmentées coulant sur son visage. « Je t’ai aimé! » elle a pleuré. « Je te voulais tellement que j’ai failli mourir quand ils ont dit que tu étais parti ! »
Hester bondit sur ses pieds et passa ses bras autour des épaules de Debbie. « Je connais cette maman ! elle a chuchoté. « Je le sais maintenant ! »
« Maman! » murmura Debbie. « Tu m’as appelé maman ! »
« C’est qui vous êtes », a déclaré Hester. « Ma mère. J’ai appelé ma mère adoptive ‘mammina’, donc tu es ‘maman’ pour moi à partir de maintenant. »
Les deux femmes se sont tenues le plus longtemps et leurs larmes ont largement contribué à panser les blessures de leur séparation. « Oh, » dit Debbie. « Nous devons le dire à ton père !
Cette nuit-là, Debbie a dit à Andrew : « J’ai quelque chose à te dire. Une femme m’a appelé aujourd’hui et m’a dit qu’elle était notre fille. »
« C’est fou! » dit André. « Cette ville est pleine de noix ! »
« C’est vrai, Andrew, » dit doucement Debbie. « Notre premier bébé n’est pas mort. Ils m’ont dit qu’elle était morte mais qu’elle a été mise en adoption. »
« QUEL? » Andrew haleta. « Comment nous a-t-elle trouvés ?
« Elle a fait un test ADN, comme celui que nous avons fait à Noël dernier ? Debbie a expliqué. « Cette carte généalogique que Jenny voulait ? Elle a découvert que nous étions compatibles, sa famille.
« Elle s’appelle Hester, elle est médecin. Nous avons une petite-fille, et elle s’appelle Maggie. Elle est à Columbia. Ils ont vos cheveux roux, tout comme Jenny.
« Andrew, elle te ressemble tellement, et elle a le sourire de ma mère ! Je n’ai pas eu besoin de regarder les résultats ADN pour savoir que c’est notre petite fille ! »
André s’est mis à pleurer. « Deb, nous avons perdu quarante-six ans de sa vie !
Debbie a réconforté son mari. « Nous avons le temps, Andrew. Nous avons encore le temps d’apprendre à connaître notre fille, de profiter de notre petite-fille. »
« Mais comment, pourquoi ? demanda André. « Qui nous a fait ça ?
« Est-ce important maintenant? » a demandé Debbie. « Nous avons déjà perdu tellement de temps, je refuse de perdre une seconde de plus à plonger dans le passé. Le futur est trop précieux. Laisse tomber, mon amour. »
Les enfants de Debbie, Jenny et David, ont été stupéfaits et ravis de découvrir qu’ils avaient une grande sœur et une nièce. Ils ont exigé que Debbie organise une réunion de famille pour pouvoir rencontrer Hester.
Hester a admis plus tard à Debbie que c’était accablant ! Elle avait été élevée comme fille unique, et maintenant elle faisait partie d’une grande famille avec un frère, une sœur et cinq neveux !
Maggie était ravie de rencontrer ses cousins et ses grands-parents, et le mari de Hester était ravi de la voir si heureuse.
Debbie regarda sa famille. Hester et Jenny étaient dans le coin en train d’échanger des confidences, David parlait de sport avec le mari d’Andrew et Hester, et les enfants s’amusaient.
« C’est une famille », s’est dit Debbie. « Après tant d’années de tristesse, nous sommes tous de nouveau réunis. Tout ce que je veux maintenant, c’est de longues années à passer avec eux tous ! »
Que pouvons-nous apprendre de cette histoire ?
Il faut du courage pour chercher la vérité sur qui vous êtes. Hester avait peur de ce qu’elle pourrait apprendre sur sa mère et pourquoi elle avait été donnée en adoption, mais elle n’a pas reculé. Elle a trouvé sa famille et beaucoup de bonheur.
Si vous vous attardez sur la douleur du passé, vous gaspillez votre précieux avenir. Andrew et Debbie n’ont jamais su qui avait emmené leur fille. Ils ont préféré laisser derrière eux le blâme et la douleur et saisir l’avenir.
Partagez cette histoire avec vos amis. Cela pourrait égayer leur journée et les inspirer.
Si vous avez aimé cette histoire, vous aimerez peut-être celle d’une jeune actrice en herbe qui est stupéfaite de découvrir qu’elle est le sosie exact d’une star de la télévision, alors ils décident de faire un test ADN.
Cette pièce est inspirée d’histoires de la vie quotidienne de nos lecteurs et écrite par un écrivain professionnel. Toute ressemblance avec des noms ou des lieux réels est purement fortuite. Toutes les images sont uniquement à des fins d’illustration. Partagez votre histoire avec nous; peut-être que cela changera la vie de quelqu’un.